Were they acting strangely? Like, did they get freaked out and kind of silent when they started to contemplate the concept of an "everything" pizza? Or did the server simply overhear them frantically whispering to each other, "Do you think he can tell?" The answer would appear to be yes, high as sh*t kids, he could totally tell.
Sources: Redditor Hyloo